Bienvenue.

French Welcome Text

HowardCenter est une agence qui aide les résidents du Comté de Chittenden ainsi que des autres zones du Vermont. Nous vous accueillons dans la communauté. Nous sommes ici pour vous aider.

Nous fournissons:

  • Des conseils sur l’abus d’alcool et de drogue
  • Des services de crise
  • Aide et conseil pour les enfants, les adultes et les familles.
  • Aide aux personnes de tous âges avec difficultés de développement ainsi qu’à leurs familles

Voici les numéros que vous pouvez appeler si vous avez besoin d’aide:

  • Ligne de crise 24 heures /24 pour adultes: 802.488.6400. Vous parlerez avec un employé parlant anglais qui peut avoir les services d’un interprète au téléphone.
  • Ligne de crise pour enfants et familles: 802.488.7777. Vous parlerez avec un employé parlant anglais qui peut avoir les services d’un interprète au téléphone.
  • Services de santé mentale et d’abus de substances toxiques pour adultes: 802.488.6200. Vous parlerez avec un employé parlant anglais qui peut avoir les services d’un interprète au téléphone.
  • Services enfants, jeunesse et familles: 802.488.6600. Vous parlerez avec un employé parlant anglais qui peut avoir les services d’un interprète au téléphone.
  • Services de développement: 802.488.6500. Vous parlerez avec un employé parlant anglais qui peut avoir les services d’un interprète au téléphone.

Programme de réimplantation de réfugiés du Vermont: 802.655.1963. Vous pourrez parler avec quelqu’un qui parle votre langue et qui peut vous aider à accéder à des services à HowardCenter.

Centre de santé communautaire de Burlington: 802.864.6309. Vous pourrez parler avec quelqu’un qui parle votre langue et qui peut vous aider à accéder à des services à HowardCenter.