خوش آمدی د

به†Howard Center خوش†آمدیدƆما†طیف†مکملی†از†خدمات†صحت†روان،†ترک†استعمال†مخدرات†و†معلولیت†رشد†برای†اطفال،

کلان†سالان†و†فامیل†ها†در†Chittenden County ارائه†می†دهیمƆامید†داریم†که†معلومات†شامل†در†ویب†سایت†ما†در†پیوند†با†خدمات

و†منابع†کمکی†برایتان†مفید†باشندÆ

اگر†یک†واقعه†ایمرجنسی†طبی†حادث†شده†است،†لطفا†با†نمبر†9-1-1به†تماس†شوید†Æ

اگر†شما†یا†کدام†شخصی†که†می†شناسید†در†حال†تجربه†یک†بحران†استید،†لطفا†با†نمبر†802-488-7777متعلق†ب†ه

First Call for Chittenden County که†در†24 ساعت†7 روز†هفته†365 روز†سال†در†دسترس†است،†به†تماس†شوید†Æ†متخصصین

ما†حمایه†تلیفونی†و†حضوری،†ارزیابی†حضوری،†مدیریت†بحران†کوتاه≠مدت،†ارجاعات†به†خدمات†مناسب†و†معلومات†در†پیوند†با

منابع†جامعه†ارائه†می†نمایندÆ

برای†گفتگو†با†یکی†از†کارکنان†در†پیوند†با†خدمات†ما،†با†نمبر†802-488-6000دƆوقتی†تماس†بگیرید،†با†یکی†از

کارکنان†Howard Center صحبت†خواهید†کرد†که†خدمات†ترجمان†تلیفونی†را†به†طرز†رایگان†برایتان†ترتیب†نموده†می†تواند†Æ

شماری†از†خدمات†متنوع†که†ارائه†می†دهیم†شامل†فقرات†ذیل†استند∫

• خدمات†پذیرش†و†ارزیابی

• خدمات†بحران†و†مشوره†برای†اطفال،†کلان†سالان†و†فامیل†ها

• خدمات†حمایوی†برای†اشخاص†مصاب†اوتیسم†و†معلولیت†های†ذهنی

• خدمات†مشاوره†و†معالجوی†برای†اشخاص†مصاب†اختلالات†سوء†مصرف†مخدرا†ت

• خدمات†عاجل†برای†چنان†اشخاص†که†چالش†های†صحت†روان†شدید†و†دائم†را†تجربه†می†کنن†د

• خدمات†تعلیمی†و†مکتب†برای†اطفال،†جوانان†و†نوجوانا†ن

• حمایت†و†خدمات†اقام†ت

ما†مراقبت†و†تداوی†مشفقانه†ارائه†می†دهیمƆممکن†است†اشخاص†را†صرف†به†طرز†کوتاه†مدت†کمک†کنیم†یا†آنکه†حمایت†ما†در†تمام

طول†عمر†دوامدار†باشدƆما†به†طرز†یکسان†برای†اشخاص†جوان†و†کاهلین†خدمات†ارائه†می†دهیمƆما†اشخاص†را†در†خانه،†محل†کار،

در

Sandy McGuire, CEO
Howard Center